Saturday 9 October 2010

wow-Google translator is really a funny man

मैं धोनी के लिए खुश हूँ. उसकी पत्नी इतनी सुंदर है, इसलिए घरेलू, तो अच्छी लग रही है और इसलिए ... ... .... और मैं ज्यादा बहुत खुश है कि वह है अंत में खुद को एक से अधिक कारणों के लिए शादी कर रहा हूँ. मेरी पत्नी शुरू में संदेश के लिए ले लिया है जैसे कई-बहुत जन्मों के अंत में उसके प्रेमी गूंगा करने का निर्णय लिया था उसे होशियार किसी के लिए. कम से कम कहने, वह दिल बुरी तरह टूट गया था. वह खाना बनाना और नहीं भी अपनी बेटियों को आश्चर्यजनक रूप से भारी pampers बदलने से इनकार कर दिया था और मैं के लिए मेरे द्वारा पकाया Kitchidi पर जीवित था. मुझे आश्चर्य तो क्या धोनी के बारे में खास है कि मेरी पत्नी की तरह शादी की महिलाओं को अपने sexier और बेहतर पति की तलाश भूलना (कोई गंभीरता से, मैं आईने में एक अपने आप में अच्छा कर इस घटना के बाद लग रहे थे और खुद Hotter धोनी से मिल गया और कई कारणों के लिए ऐसा ही लगता है ). और के रूप में व्यवहार करते हैं अगर वे बस उनके 14 वें जन्मदिन का केक काटा था. कोई आश्चर्य नहीं कि महिलाओं को अभी भी एक पहेली अल्बर्ट आइंस्टीन की राशि नहीं कर रहे हैं! और ई = MC2 इस मुद्दे का समाधान होगा! अचानक जब मैं धोनी की फोटो के ऊपर, मुझे लगता है, जैसे कि, मैं अपनी पत्नी के पूर्व प्रेमी में देख रहा हूँ देखो. ज्यादातर महिलाओं को यह अपने पति को नहीं पहेली, इसमें कोई शक नहीं कर सकते हैं! और अंत में मंदी देश मैं रहते हैं और कारोबार majorly नीचे हैं पर लगा है. मैं गंभीरता से पता है कि जब मेरी विकेट गिर जाएगा नहीं है, लेकिन यह निश्चित रूप से होगा. और कहा कि एक कारण हो सकता है मुझे वापस भारत आने के लिए और अपने दम पर कुछ करना के लिए होगा. एक रेस्तरां या शायद एक डीलरशिप फ्रेंचाइजी /.


And the above is a translation on the below.....which is an excerpt from one of my earlier posts, which could be read here ....:)))



I am happy for Dhoni. His wife is so pretty, so homely, so good looking and so………. And I am much-much happier that he has finally got himself married for more reasons than one. My wife initially took to the message as if her boyfriend of many-many births had finally decided to dumb her for someone smarter. To say the least, she was severely heart broken. She didn’t cook and even refused to change my daughters surprisingly heavy pampers and I had to survive on Kitchidi cooked by me. I wonder what’s so special about Dhoni that married women like my wife forget their sexier and better looking husbands ( no seriously, I had a good look at myself in the mirror after this incidence and found myself Hotter than Dhoni and have many reasons to think so.) and behave as if they had just cut their 14th birthday cake. No Wonder women still are an enigma!No amount of Albert Einstein and E=MC2 will solve this issue! Suddenly when I look at the above Photo of Dhoni, I feel, as if, I am looking at my wife’s ex-boyfriend. Most women can do this to their husbands!Enigma, No doubt! And finally the recession has hit the country I live and the businesses are majorly down. I seriously don’t know when my wicket would fall, but it surely would. And that would be a reason for me to come back to India and do something on my own. A restaurant perhaps or a dealership/Franchisee.

6 comments:

The Panorama said...

Ha ha ha! Yes google translater is funny. But it isn't always accurate.
You surfaced after many weeks...hope you are doing good:)

Aparna said...

That was funny!
Where were you all these days?

Neha said...

LMAO..that's hilarious..I have tried the translator for a couple of things and it was fine..maybe it's accurate when it comes to a sentence or two :)

Raj said...

zb: get a life! start blogging again! i miss ur sexy waali fiction articles!!

Kavita Saharia said...

Lolz !अंत में उसके प्रेमी गूंगा करने का निर्णय लिया था....haaaa .

How are you ZB ...must thank google translator to bring you back here.Have a nice week.

The Unsure Ascetic said...

Dude, hope all is well with you man..and i agree with Raj, get a life and start writing again..TC